നിറയ്‌ക്കുന്നതിനുപയോഗിക്കുന്ന സാധനങ്ങള് - meaning in english